Translate

lundi 18 janvier 2016

La moxibustion et les plantes chinoises ont un impact positif sur la rhinite allergique

source du texte

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26629174
Auteurs: Min C1, Peng C1, Wei G1, Huang X1, Fu T1, Du Y1, Wang C1.
Traduction: Alice Tamaccio pour le blog toutsurlamedecinechinois.blogspot.fr
Attention: ce texte n'est pas une recette de points d'acupuncture mais une source d'informations pour grand public et praticiens.
Praticiens:référez vous aux textes comme Su Wen, shang han lun etc...

Sujet:

La rhinite allergique est une maladie chronique de type inflammatoire de la sphère ORL. Elle affecte plus de 40% de la population mondiale.

Les herbes chinoises ainsi que l'acupuncture appliquée depuis des centaines d'années en Chine a de bons effets sur la rhinite allergique. 
Cette étude se propose d'évaluer les effets de la moxibustion et des plantes chinoises sur des personnes atteintes de cette affection suivis sur un an.
Une étude randomisée et contrôlée a été menée sur 355 participants recrutés à l'hôpital général de Guangdong (Chine).
Après divers contrôles de bases, les participants ont été assignés de manière aléatoire dans deux groupes: 
le groupe de contrôle et le groupe qui subi le traitement "chinois".
Le groupe de traitement a reÇu le traitement de moxibustion et de plantes chinoises.
Le groupe de contrôle a reÇu de la Loratadine.
Les principaux symptômes comme la sévérité de l'affection et le confort de vie ont été mesurés en utilisant le questionnaire RQLQ.
Les deux traitements (la moxibustion et les plantes chinoises, la Loratadine) ont améliorés les symptômes généraux (nez bouché, nez qui coule, nez qui gratte, nez congestionné et écoulement post-nasal).
Les symptômes de fatigue, de perte de goût, de crainte du froid et du vent, de sensation de froid dans les lombaires ont été améliorés de manière significative dans le groupe ayant bénéficié du traitement chinois.
Les principaux scores de qualité de vie ont diminué dans les deux groupes après le traitement.
En comparaison avec le groupe "Loratadine", la moxibustion et les plantes chinoises sont plus efficaces pour améliorer la qualité de la vie des patients ayant une rhinite allergique chronique (R.A.C).
Les résultats montrent que la moxibustion et les plantes chinoises ont un effet positif pour réduire les symptômes et améliorer la qualité de la vie de ces patients.
C'est une méthode simple, économique, facile à mettre en oeuvre pour les personnes atteintes de R.A.C. 
Des essais complémentaires pour ces personnes atteintes de R.A.C sont recommandés.